E ele estará novamente em São Paulo para ministrar mais uma mega oficina de Expressão...adoorooooo!
CONTEÚDOS DA PARTE TEÓRICA
6.1 O trabalho do Intérprete;
6.2 Princípios Fundamentais na arte de Interpretar;
6.3 Durante a interpretação devem ser observadas basicamente 5 regras;
6.4 Input Lingüístico Insuficiente – Conseqüências;
6.5 Importância da (BOA) Interpretação;
6.6 A (BOA) Interpretação envolve (é);
6.7 Problemas do Bimodalismo/Comunicação Total;
6.8 Tabela de 9 Classificadores importantes;
6.9 Problemas Técnicos na Música;
6.10 “Coral de Surdos” – isso realmente existe?;
6.11 A Escrita – um desafio a ser vencido;
6.12 Common Ground;
6.13 Sign Writin – Introdução;
6.14 A questão da Tradução da Libras para o Português;
6.15 Elementos Normalmente esquecidos na Tradução/Interpretação;
6.16 Sistemas de Notação/Transcrição da Libras em Palavras;
6.17 Poema Metade – estudo para elaboração de uma versão em LIBRAS;
6.18 Anexos – Inclusão.
5. CONTEÚDOS DA PARTE PRÁTICA
7.1 Exercícios de Commedia del’ Arte;
7.2 Linguagem CRASSA
7.3 Corporeidade de diferentes formas de um mesmo Campo Semântico através de mimetismo;
7.4 Marionete á distância (Stanisslawski) luta;
7.5 “Berlinda”;
7.6 Corporeidade do poema Metade na prosódia;
7.7 Corporeidade do poema Metade livre/cadeira “personagem”;
7.8 Linguagem CRASSA 2 – ava7.9 Corporeidade de diferentes formas de um mesmo campo semântico através de Mimetismo;
7.10 Corporeidade gradativa de personagens – “Roda de animais”;
7.11 Exercícios de Percepção Visual do Intérprete;
7.12 Corporeidade do poema Metade com Processo Anafórico – sentado Rol-play
7.13 Corporeidade do poema Metade com Processo Anafórico nos braços: Pró-forma;
7.14 Corporeidade de histórias infantis
7.15 Exercício de dois toques de velocidade para Processo Anafórico, Rol-play e Shifting;
7.16 Exercício de displays em fila para incorporação de Processos Anafóricos;
7.17 Poema Metade em anáforas;
Fone para contato: 9-8381-2176 (tim) ou 9-7481-6863 (vivo) ou 9-9465-3864 (claro) ou 3119-6457 horário comercial
falar com Noely
Oi Val!
ResponderExcluirNossa, vc tbm gosta de libras?
Eu tenho 14 anos e a-d-o-r-o LiBras!!!
Eu tbm tenho um blog!
Visita ele lá!
Tbm tem um video no you tube de eu fazendo o hino nacional em libras:
Busque por: Hino Nacional em Libras Beatriz Wolff Mamede.
E esse é meu blog:
www.blogdabiaw.blogspot.com
Obrigada!
beijos
Oi Val!
ResponderExcluirJá estou seguindo seu blog!
Se, puder, segue o meu tbm?
Viu meu vídeo no YouTube?
Beijos
www.blogdabiaw.blogspot.com
LIBRAS
ResponderExcluirA segunda lingua do Pais, ficando atrás so da lingua Portuguesa.